5, 4, 3...
...2, 1.
Siap atau tidak,Aku datang.
Hey, Yah?
Ayah!
Kau harus tinggal dengan Bibi May...
...Dan paman Ben untuk sementara waktu.
-Aku ingin ikut denganmu. -Tidak.
Dia Tidak suka remah-remah di Rotinya...
...Dan dia lebih suka tidur dengan lampu menyala.
-Mary. Ayo , ayo. -Oh tuhan.
Ayah.
Jadilah anak yang baik.
Maaf.
Met pagi, Flash.
Met Pagi, Parker.
Hey. namanu Peter, kan?
Aku suka sekali foto karyamu.
Oh, Trima kasih, trima kasih.
Dengarlah...
...Kamu sibuk jumat malam nanti?
Mantab. Bisa ga kamu ambil Foto-foto mobil pacarku?
Tahulah, aku mau membingkai fotonya yang bagus...
...Untuk Ultahnya.
Wah Baik sekali kamu. Wow, ide bagus.
Yeah, Aku akan revisi lagi....
-Jadwalku yang Lama. -Ok.
Parker.
-Ya , Pak? -Kau masih pake skateboard itu?
-Ya. -Jangan menyentuh lantai.
-Tentu. -Angkat.
Seperti ini?
-Ya seperti itu. -Ok.
Makan! Makan!Makan!
Makan!Makan!
Makan!Makan!Makan!
Makan sayurnya, Gordon. Ayolah!
Ayo!
Hey, Parker -Sudahlah.
Ambil photonya.
Tidak akan kufoto. Lepaskan dia.
-Ayolah. -Gordon, Jangan dimakan.
Foto dia.
Turunkan dia, Flash.
Foto dia.
Turunkan dia, Eugene!
Hey, Kawan.
Ayolah!
Bangun, Parker!
Lekas bangun!
Ayo! Ayo!
Berdiri!
Tetap tidak kufoto.
Tetap dibawah, Parker!
Siapa lagi yang mau?
-Sekali lagi! -Flash!
Flash...
...Masih Lanjut setelah sekolah nanti?
Dirumahku, jam 3:30?
Kuharap kamu mengerjakan PR nya.
Kemarin , aku sangat...
...Kecewa padamu.
-Ok, Cepat. -Tidak,gimana kalo ke kelas?
Emangnya kenapa?
Terserahlah.
Menurutku, yang kau lakukan tadi baik sekali.
Agak bodoh si...
..Tapi ..hebat juga.
Kamu harus pergi...
...menemui perawat. Mungkin kepala kamu terbentur.
Siapa namamu?
Kau tidak tahu namaku?
Tidak, Aku tahu namamu.
Aku ingin tahu apa kamu ingat namamu.
Peter.
-Parker. Peter Parker. -Ok. Ok. bagus.
Walau begitu, kau tetap harus menemui perawat.
Kamu Gwen, kan?
Gwen Stacy.
Baiklah.
Hey.
Aku masak...
...spaghetti Dan bakso malam ini.
Kau serius? Spaghetti dan Bakso daging.
Kamu ngga pernah suka sphagetti dan bakso, huh?
-Ya tuhan. -ada apa?
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Tidak apa, aku hanya--Jatuh saat berseluncur
Tidak apa-apa.
Ben Parker, Jangan pernah...
...Kau tinggalkan kotak itu di dapurku.
Trophy bowlingku.
Oh, Kalau begitu, silahkan saja...
...taruh di dapur.
-Apa yang terjadi denganmu? -DIa jatuh.
Kenapa anak2 suka main skateboard, Aku tidak mengerti.
Karena itu bodoh dan berbahaya.
Ingat saat kita juga pernah bodoh?
Tidak.
-Percayalah, kita pernah. -Baiklah.
Dimana banjirnya?
Ikuti aku, akan kutunjukkan.
-Kau serius? -Ya.
Baiklah.
Masalahnya di kondensatornya.
Air kondensatornya terlalu penuh Atau rusak di saluran pendinginnya.
Itu pasti asal muasalnya.
Hanya itu alasan yang masuk akal.
Bisa kau perbaiki?
Tidak, jangan malam ini. besok aku ke toko suku cadangnya.
Baiklah, untuk saat ini, makan ini .
Bagaimana kabar orang yang satunya?
Ayolah. Aku tahu saat melihatnya.
Ya atau tidak? Haruskah aku telpon ayahnya?
Tidak, tidak.
Baiklah.
Yah aku tidak akan bilang ke bibi May.
Kasihan anak malang itu harus mendengarkan omelannya.
Sebelum kau naik, Lihat bila...
-...masih ada yang bisa diselamatkan. -Ok.
-Tukang Pipa tidak memperbaiki peralatan. -Ya, seharusnya mereka bisa.
Mereka hanya memperbaiki pipa dan alat pompa.
Bila kau meminta--
Aku lupa barang itu.
Dulu ayah kamu yang meminta.
-Ya. -Dia minta agar kita menjaganya.
Dia melihatnya dietalase toko kulit di 9th Avenue .
Waktu itu dia 19 tahun. Anehkan anak 19 tahun butuh tas kulit?
Dan tebak siapa yang menjualnya ke dia.
-Aku tidak tahu. -Ibumu.
Itulah pertama kali mereka bertemu.
Ayahmu menyuruhmu untuk...
...Menjaganya? Tidak ada isinya.
Pernah kau buka tasnya? tidak ada isinya.
Ayahmu orang yang waspada, Peter.
Ya, Aku tahu.
SIapa itu?
KAu tahu itu siapa?
Orang bekerja dengan...
...ayahmu, kurasa.
Tolong pinggirkan dari meja, ya?
Kami mau makan. berdiri. Dan cuci tanganmu.
-Sekarang. -Baiklah.
Lekaslah!
Aku mau Kamu jadi anak yang baik.
Mau kemana?
ada sesuatu...
...Yang aku dan ibumu harus lakukan.
Apa ini?
"nol, nol, Algoritma Laju Penguraian."
Ya, Tunggu sebentar, Tunggu sebentar.
Masuk.
Kamu baik-baik saja?
-Ya, ada apa? -Oh, tuhan.
Kamu mirip dengan ayahmu
-Boleh aku masuk? -Ya.
Dengarkan...
...Aku dulu tidak lulus sekolah.
Kau tahu itu, Peter.
Siapa peduli, aku berhenti mengerjakan PR-mu saat kamu 10 tahun.
Yang ingin aku katakan adalah...
...Aku tahu hidupmu berat tanpa ayahmu.
Dan kita tidak pernah membicarakan ayahmu dirumah ini.
-Ya, Tidak apa-apa. -Tidak, itu bukan tidak apa-apa...
...Baiklah.
Aku berharap dapat merubahnya, tapi aku tidak bisa.
Curt Connors.
Nama orang difoto itu, rekan ayahmu.
Mereka dekat, dan sudah bekerja bersama bertahun-tahun.
Tapi setelah malam itu, Kami tidak pernah melihatnya lagi.
Menelpon pun tidak.
Tidak sekalipun.
Coba kau pikir.
Dia cantik.
Paman Ben.
Apa?
Kau ayah yang cukup baik.
Permisi.
Apa?
Ada yang bisa kubantu?
Aku tidak tahu. Aku ingin bertemu...
-...Dr. Connors. -Benar.
Dia disebelah kiri.
Kau kesini untuk magang?
Ya. Ya.
Ok.
Ambil Tanda pengenalmu di kiri.
Tidak menemukan namamu?
Tidak . Ya, Aku bisa sendiri.
Ok...
...Tuan. Guevara.
Selamat datang di Oscorp.
Didirikan karna ide pendiri perusahaan ini, Norman Osborn...
... Menara Oscorp mempunyai 108 Lantai penuh inovasi.
Sains kami mendobrak limit badan pertahanan , biomedis...
...Dan teknologi kimia. Masa depan ada didalamnya.
Selamat datang di Oscorp.
Aku Gwen Stacy, senior...
...Di Sekolah sains Midwotn...
...dan kepala intern Dr. Connors.
Saya akan memandu anda selama tur anda disini.
Kemana aku pergi, kalian akan ikuti.
Itu peraturannya, ingat itu...
-...dan semua akan baik-baik saja. -Lepaskan!
-Kalau kalian lupa-- -Dengarkan!
Lihat, dengar.
Katakan pada mereka, Aku Rodrigo Guevara.
Katakan saja...
...Rodrigo Guevara datang!
Namaku Rodrigo!
Tidak perlu kuingatkan apa yang akan terjadi bila kalian lupa.
Lanjut?
Lewat sini.
Selamat sore, Gwen.
Dr. Connors.
Selamat datang.
Namaku Dr. Curtis Connors.
Ya , bila kalian menebak-nebak. Aku buntung.
Tapi bukan orang cacat...
...Aku ilmuwan, Dan pakar dalam penelitian hewan amphibi.
Khususnya Reptil, Untuk yang tidak tahu.
Seperti pasien Parkinson...
Yang melihat dengan ketakutan , saat tubuhnya menghianatinya
...menua sebelum waktunya, orang yang berpenyakit degenerasi organ...
...Matanya semakin kabur , aku ingin menemukan penyembuhnya.
Aku ingin menciptakan dunia tanpa cacat.
Ada yang mau menebak, bagaimana caranya?
Ya.
Sel induk?
Meyakinkan, tapi solusinya...
...Ku memikirkan yang lebih radikal.
-Tak seorangpun? -perpaduan gen antar spesies.
seseorang yang mengidap Parkinson...
...saat sel otaknya yang memproduksi dopamine...
...mulai menghilang.
Sedangkan ikan Zebra mempunyai kemampuan...
...Untuk meregenerasi sel sesuai keinginan.
Bila anda bisa mendapatkan kemampuan ini...
...Dan diberikan kpada pengidap parkinson itu,....
Sel Tubuhnya dapat meregenerasi sendiri.
Ya,tapi pastikan dulu lehernya berinsang atau tidak .
Dan kamu siapa...?
Dia salah satu murid di Midtown...
-... terbaik dan terpintar. -Benarkah?
Kedua terbaik.
-Kedua? -Ya.
Kau yakin?
Sangat yakin.
Wah Pekerjaan memanggil. akan dilanjutkan pakar lainnya, nona Stacy .
senang berjumpa dengan kalian smua.
Mari kita berkumpul.
Selamat datang di Pohon Kehidupan Oscorp.
Pohon kehidupan dunia kita sangat besar.
di Oscorp...
-...Pada divisi hybrid antar spesies... -Hi.
...Kami mengeskplorasi metode baru yang menarik....
Apa yang kaulakukan, "Rodrigo"?
Oh, ya.
Apa yang kamu lakukan disini?
Aku bekerja disini. Tidak.
Aku mau bilang kalau aku bekerja disini...
...Tampaknya kamulah yang kerja disini. Jadi ketahuan aku tidak bekerja disini.
Kamu memata-matai aku?
Tidak, aku tidak memata-matai kamu. Aku tidak tahu kamu kerja disini.
Lalu kenapa kamu kesini?
Aku menyelinap masuk karena....
Aku Suka ilmu pengetahuan.
-Kau suka. -Aku sangat tertarik.
Jadi kamu menyelinap--?
-Aku harus memimpin tur ini. -aku tahu.
Akan kita bicarakan lagi nanti. Jangan buat masalah.
-Aku janji tidak akan. -Tetaplah bersama grupmu.
Baiklah smuanya? Sekarang akan kutunjukkan bioreaktor.
Maaf . Yo.
Maaf.
Barusan kami menerima hasil uji coba Kode genetik pagi tadi.
Mengecewakan.
Jelaskan maksud "Mengecewakan".
Jalan buntu sekali lagi.
Ini terbentur pada algoritma laju penguraian.
-memang sesuai perkiraan -Kalian perkirakan?
Katamu kau sudah hampir.
Memang hampir, Tapi butuh waktu.
Dia tidak punya banyak waktu.
Norman Osborn sekarat, Dr. Connors.
Tolong dia.
Atau kita berdua bisa kehilangan kepala.
Baiklah , Berikan ID nya.
Berikan padaku.
Maaf.
Menjijikan, sekarang bauku seperti bir.
Bukan maksudku.
Aku tidak bermaksud untuk....
Aku tidak-- aku tidak--
Jauhkan tanganmu!
aku berusaha untuk Melepasnya....
Kau bercanda?
Maafkan aku.
Kau mengolok-olok aku?
-Hey, Tangkap dia, Rudy! -Hey!
Maafkan aku!
Anda baik-baik saja?
-Tangkap dia! -Ayo .
Tangkap dia! tangkap dia!
Tidak, Jangan dengan skateboardku.
Tolonglah, Jangan--
maaf!
maaf. maaf.
sungguh maaf.
pemberhentian selanjutnya, Coney Island!
Pemberhentian selanjutnya dan terakir, Coney Island.
Hey.
Hey. Hey.
maaf. Aku telat.
-Aku dapat-- -Kami sangat kawatir.
Aku tahu, aku minta maaf.
Awas!
Itu lalat, Peter.
Yeah.
maafkan aku...
...Aku membuat kalian semua menunggu.
Aku memang cuek, tidak bertanggung jawab...
...Dan aku lapar.
Daging iris.
Mabuk?
apa ini?
Kurasa tidak.
Ini daging irismu.
Ini mengalahkan rasa daging-daging lain.
Ada sesuatu yang salah.
Yeah.
Tidak ada yang suka dagingmu.
Aku mengerti.
Dia mengambil makaroni dan keju yang masih beku.
Aku sadar itu.
Kenapa ga bilang ke aku Kau tidak suka dagingnya?
Kau bisa beritahu aku sejak 37 tahun yang lalu.
Berapa banyak daging yang kubuatkan untukmu?
Peter.
Apa yang kaulakukan?
Aku....
Mengerjakan PR.
Hati-hati.
Tentu.
Dr. Connors.
Kau tidak ingat aku. Aku--
Siswa magang yang kemarin.
Yeah, yeah. Itu betul, yeah.
AKu tahu kamu, Tapi ini dirumah.
Kau harusnya membuat janji temu di kantor.
aku anak Richard Parker.
Peter?
Begitulah...
...Aku tidak bisa membantumu, aku tidak tahu kenapa dan kemana..
...Mereka pergi.
Reflex yang bagus.
Trima kasih.
-Trima kasih. -AKu membaca bukumu.
Yeah.
Bukumu Unik.
Jadi kau sungguh berpikir...
-...Persilangan gen antar spesies itu bisa? -Ya, Tentu saja.
Ayahmu dan aku di olok-olok karena ide ini.
Tidak hanya dilingkungan, namun di Oscorp juga.
Mereka memanggil kita ilmuwan gila.
Lalu ayahmu melahirkan laba-laba itu...
...dan semuanya berubah.
Hasilnya sungguh diluar dugaan.
Sangat spektakuler.
Kita akan merubah nasib jutaan orang.
Termasuk aku sendiri.
Lalu semuanya berakir.
DIa menghilang.
Membawa riset-riset itu bersamanya.
Dan aku tahu, tanpa dia....
aku....
Waktu itu aku sangat marah.
Jadi aku menjauh darimu...
...Dan keluargamu.
Dan untuk semua itu aku minta maaf.
Katakan....
Katakan bahwa itu berhasil.
Katakan padaku kalau kau berhasil.
Seperti, sejauh mana spesies asing akan menguasai spesies baru itu?
Apa efek sampingnya?
Sangat sulit untuk dikatakan, Karna tidak ada subyek selamat.
Problemnya selalu--
Algoritma laju penguraian?
-Benar. -Benar.
Bolehkah aku...?
Tentu.
Luar biasa.
Bagaimana bisa kau berpikir sejauh ini?
Peter, Bagaimana kalau kita lanjutkan di menara Oscorp...
-...besok sepulang sekolah? -Yeah.
Terima kasih.
Nomer 1, Reggie.
Lari, Teman.
Ayo , Reggie.
Ditolak!
Kau sengaja, Flash!
Harusnya. Sebaiknya kau hati-hati.
Hey.
Baik-baik saja?
Sudahlah.
Ayolah, teman.
Sebentar.
-Ayolah. -Ayo ambil dariku?
Ya benar. Ambil .
Silahkan. Ambil nih.
Ambillah.
Baiklah , bagaimana dengan ini?
Bisa?
Bagaimana dengan ini?
-Ayolah, Flash. -Flash, Jangan bercanda.
-Rebut dari dia! -Ayolah, Flash. Ambil.
Yo, Flash, ayo.
-Ayo! -Lakukan, Flash.
-Jangan main-main lagi. - Ayo, Flash.
-apa yang kaulakukan? -Ada apa?
KAmu sedang apa?
Baiklah, lakukanlah! Ayo, Parker! Ayo!
Tingkah laku Peter...
...Tidak bisa ditolerir.
Mereka tidak bisa memaksa kita untuk membayar...
-...papan itu. -masa bodoh dengan papan itu.
-Benar begitu? -apa?
Yang baru saja aku dengar.
Kau permalukan anak itu?
Yeah, memang.
-Tapi-- -Tapi apa?
-Dia memang pantas. -Dia pantas?
-Ya. -Dia anak yang memukulimu?
Benar dia?
Yeah, yeah, Tapi....
Jadi ini semua tentang balas dendam.
Kalau begitu, pasti kau merasa hebat sekarang ya?
AKu benar atau salah?
Yeah, Aku merasa begitu.
Yah , karena tindakan urakanmu ini...
...Aku harus tukar shift malam ini...
...Jadi kamulah yang harus menjemput bibi May malam ini jam 9. Mengerti?
-Kau mengerti? -Yeah.
Okay, Bagus.
Dia tampak familiar.
Perempuan di komputermu.
Yeah.
Dia punya fotomu di komputernya. Aku petugas pengawas dia.
Jangan lupa Bibi May.
Okay.
Laki-laki yang berkarakter.
Dia pamanku.
Dia terbiasa berbohong
Dia kira kamu orang lain.
Wah,jangan bilang kau punya gambarku dikomputermu?
Aku juru foto saat lomba debat, dan kau tergabung di salah satu timnya.
-Baiklah. -Jadi...
...Dia pasti melihatnya-- Aku sedang meraba "barangku".
-Meraba? -Ayolah.
Aku sedang.... Tidak akan kujawab itu.
-Kau dikeluarkan? -Tidak, tidak.
Aku tidak dikluarkan. Aku diwajibkan ikut bakti sosial.
Jadi kamu mau-- Maksudku...?
mau apa?
Aku tidak tahu.
Hanya....
Aku tidak tahu-- Kita bisa....
Kita bisa melakukan sesuatu yang lain, Atau kita bisa--
-Kalau kamu enggan, Kita bisa-- -Yeah.
-Yeah? -Yeah, salah satunya.
-Serius? -Tentu saja.
Ok.
Baiklah, Itu terdengar baik.
Sip.
Ok.
-Aku tidak bisa sekarang, tidak bisa. -Yeah, Tidak.
-Aku sedang sibuk. -Aku tahu, aku juga
Tapi mungkin....
-Yeah, Untuk kamu ketahui.... -Lain...
-waktu, baiklah. -Ok.
-Dadah. -Baiklah.
Kita memiliki struktur proteinnya, rDNA...
...Kromatografi (pemisahan elemen), Tes rekayasa genetik...
...Itu Video Sinar X. hanya 1 di dunia, dan kita punya....
-Metode-metode tes untuk manusia-- -Aku ingat.
Aku pernah melihat itu sebelumnya.
Mesin Ganali.
Ya, Aku ingat lukisannya diruang kerja ayahku.
Idenya sangat simpel, kau masukan antigen.
Alat itu akan menciptakan awan yang meliputi satu lingkungan bahkan kota.
Teorinya, kita bisa menyembuhkan polio dalam waktu sekejap.
Hebat sekali.
Yah, tidak semuanya setuju, bagaimana bila diisi dengan racun?
Bisakah kau membatalkannya? Kau Tidak bisa...
...menghindar dari udara, jadi alatnya hanya teronggok disini ,berdebu.
Yang kau lihat disini, adalah model dari binatang kadal.
hewan ini hebat, banyak yang berhasil beradaptasi...
...Jadi mereka bisa meregenerasi organ tubuhnya sekehendak mereka.
Kau bisa membayangkan betapa irinya aku.
Kita sedang mencoba untuk mengambil kemampuan mereka...
...dan mentransfernya ke dalam hewan subyek kami:
Freddy si tikus berkaki 3.
Masukan algoritmanya sekarang..
Harus kuambil itu?
System siap...
...untuk pengijeksian gen.
Okay.
Beres.
kau Lihat apa yang kucoba lakukan?
-Persiapkan lagi Proteinnya. -cek respon immunitasnya.
MEmulai percobaan.
Menunggu. Menunggu .
Gagal. Subject MAti.
-Ayo, ayo ayo. -Menunggu.
Gagal.
menunggu. Gagal.
Subject MAti. menunggu.
Algorytme Peptide (Struktur protein) Diterima.
Penumbuhan kembali, berhasil.
-Hey. -Kondisi vital normal.
Tekanan darah normal.
Regenerasi Organ berhasil
Luar biasa.
Dan terima kasih.
kenalkan ini Fred dan Wilma...
...Si tikus...
...berkaki tiga.
Ini dia.
Hey, teman, Tenang saja.
Ok.
Hati-hati, aku tidak mau menusukmu.
Percobaan manusia minggu depan.
Nah selesai.
Hey.
Hey, kupikir kau....
Kau kelupaan sesuatu?
Apa?
Nah, ga usah dijawab, Ternyata telponmu tidak rusak.
Kau hutang permintaan maaf pada bibimu.
Jadilah laki-laki sejati.
Masuk dan minta maaflah.
Maafkan aku, Bibi May, Aku....
Sejujurnya, kau tidak harus...
...Meminta maaf padaku. Ini tentang--
-Ga mungkin dia ga minta maaf. -Ben.
Aku minta maaf, lupa.
-Oh, Dia Lupa -Yeah.
Bibimu,Istriku , berjalan sejauh 12 blok, sendirian...
...Tengah malam, menunggu di stasiun yang sudah terbengkalai, ...
...Karena kamu Lupa.
Ben, sayangku, jujur saja...
..Aku masih sanggup untuk jalan pulang sendirian--
Jangan kau bela anak ini!
-Aku tidak membelanya-- -kau membelanya!
-Dengarkan aku nak. -Yeah, Silahkan saja.
Kau benar-benar mirip ayahmu.
Kau sangat mirip, Peter, dan itu hal yang baik...
...Tapi ayahmu hidup dengan filosofi, bahkan sebuah prinsip.
Dia percaya bila kita sanggup membantu orang lain...
...Kau punya kewajiban moral untuk melakukannya.
Itu yang sedang kita pertaruhkan saat ini.
bukan pilihan.
Tapi tanggung jawab.
Itu bagus. Hebat.
Itu semua bagus. Jadi sekarang dimana dia?
-Apa? -Dia Dimana sekarang?
Dimana ayahku?
Apa dia tidak berkewajiban untuk mengatakannya langsung kepadaku?
Oh, Dasar, beraninya kamu?
lancangnya aku? Lancangnya kamu?
Mau kemana kamu?
Peter, Jangan pergi, tolonglah.
Ben,Biarkan dia sendiri untuk sejenak. Dia akan baik-baik saja.
Peter!
Peter?
Peter!
itu $2.07.
Itu $2.07.
Yeah. Tidak, aku tahu.
Yeah, Kau sengaja memperlama, kan.
Kau boleh menyisakan 1 sen, Kau dilarang mengambil 1 senpun.
-Apa? -Kau boleh meninggalkan...
...Satu sen kapanpun, Kamu harus belanja 10 dollar...
...Untuk mendapatkan 1 sen. Itu kebijakan tokoku.
-Kau memperlama antrian. -aku tidak punya 2 sen.
Kau bahkan tidak sanggup beli susu, jadi minggirlah.
Ayahmu tidak memberi uang susu yang cukup hari ini?
Kita membicarakan tentang 2 sen.
Minggirlah, nak.
Serius?
Yo, Ga keren kau bro.
Hey, kau, berhentilah!
Seseorang hentikan dia!
Hey Nak, bantu aku?
Bukan kebijakanku.
Seseorang hentikan dia!
Hey!
Hey, Berhenti!
Seseorang hentikan orang itu!
Hey!
Oh, Tuhan, oh, Tuhan.
Paman Ben, Paman Ben.
Panggil ambulan!
Panggil ambulance! Paman Ben, Paman Ben.
Oh, Tuhan, oh, my Tuhan.
Oh, Tuhan.
Tidak.
Oh, Tuhan.
Saksi memberikan ciri2 tersangka pada ahli reka wajah. Tolong dlihat.
Tidak, aku tidak kenal dia.
AKu tidak berharap anda kenal , nyonya. Detektif bagian pembunuhan...
...sedang menyelidikinya. Kita lihat nanti hasilnya.
Ok.
Boleh kuminta itu?
tentu.
Ada satu hal lagi. Dia punya gambar bintang...
... seperti Tatto...
...di tangan kirinya.
Peter,Aku tahu hidup kita sangat berat belakangan ini...
...dan aku minta maaf soal itu.
Aku rasa aku tahu apa yang kaurasakan.
Hey, Parker.
-Jangan sekarang. -Ayolah, aku hanya ingin bicara.
Kau merasa baikan, kan?
Begini, Pamanmu mati.
aku minta maaf.
Aku mengerti.
maafkan aku.
Okay?
Peter.
Jangan dekati dia.
-Kau mengerti? -Hey!
-Menjauhlah dari Joey. -Hey!
Kau senang memukuli wanita ya?
Kau suka memukuli orang tua?
Hey, teman...
...Teruslah berjalan.
-Kau ditempat yang salah. -Kapan kamu pergi ke Queen?
AKu bertanya padamu.
Nicky, Jangan!
Itu pistolnya?
Kau mau membunuhku juga?
Hey! Berhenti!
Hey, Minggir!
TUnggu, oh, Jangan pukul Nicky!
Mundur!
Orang ini gila!
Tangkap dia!
Kembali , kawan-kawan! Tangkap dia!
Kejar dia!
-Memutarlah! -Aku ikuti kamu!
Ayo,ayo,ayo!
Itu dia!
Tidak bisa kabur lagi!
Ada tato bergambar bintang di lengan kirinya.
Oh, ya?
Ayo!
Aku tahu kamu seperti apa!
Kau dengar aku?
Aku pernah melihatmu!
Hanya itu yang kaubisa?
Cepat ambil, ambil saja.
Terlahir dari gen laba-laba yang dimutakhirkan...
...Kekuatan kabel Bio Oscorp yang tak tertandingi. Ini hanyalah awal...
... Untuk menjajaki semua aplikasi industri yang potensial.
Satu pellet bisa menyimpan ratusan meter...
...Kabel yang ringan ini.
Ibu....
Perhatian, Semua unit diwilayah 13, kode darurat 10-30...
...dijalan Timur 19 dan Broadway.
Penyerangya lelaki ras kauskasian, Berusia 30 tahunan...
... dengan berat kurang lebih 170 sampai 180 pound (77kg)...
...Rambut pirang sebahu
Terakir terlihat berjalan ke Timur menuju jalan keluar jalur 19.
Hey.
Ada deskripsinya?
Wah, Tidak, dia pakai topeng.
topeng?
Rata-rata korbannya...
...berandalan dengan catatan kriminal. Mereka memanggilnya si Vigilante.
Ok, dia bukan seorang vigilante, Dia anarkis.
Tolong aku, siapapun! Tangkap aku!
Bawa aku pergi dari sini.
Hey, lihat!
Serat fiber sintetis. Serat Fiber sintetis.
Semuanya...
...Serat Fiber sintetis.
Kecepatan perubahan posisi adalah suatu fungsi...
...Yang melibatkan massa dan akselerasi.
Ayolah,Kau lebih ahli dibanding yang lain...
...Berat dari pendulum tidak mempengaruhi kecepatan.
Tidak mempengaruhi frekuensi,Tapi salah satu faktor yang mempengaruhi momentum.
Hey, Bibi May.
Yeah. Telur?
Organic, okelah.
Lain kali ,bila kau ingin mencuri mobil...
...Jangan berpakaian seperti pencuri mobil, teman.
Emang kamu siapa? Polisi?
Beneran? Kau berpikir aku polisi? Polisi bercelana ketat,dan pakaian merah-biru?
kau tahu, kau....
Kau punya Otak...
...Seperti seorang cendikia, tuan.
Menurutku lebih seperti orang yang bodoh.
Pemikiran yang bagus.
Keluar lewat jendela.
Nah itu dia. Kau berhasil?.
Selangkangan!
-Lepaskan aku. -Itu pisau beneran?
Ya, pisau sungguhan.
Kelemahanku, yaitu pisau kecil.
-Lepaskan aku. -apapun asalkan jangan...
...pisau. mudah sekali.
-Itu keren. -apa sih ini?
Jaring yang aku buat, aku rasa kalian tidak tertarik.
Lepaskan aku!
Ok, sebentar. tunggu sebentar.
Sudahlah kawan. Tidak!
Ayolah , lepaskan aku. Hentikan!
Sungguh tidak lucu.
-Lucu menurutku. -Tolong!
Ini bisa saja jadi lebih buruk.
Nah sekarang tahan sebentar.
Orang yang tersiksa disini.
-Yo,Aku dapatkan dia. -Berhenti!
-Dia tidak akan kemana-mana. -Jangan bergerak.
kau serius?
Siapa kamu?
Tidak seorangpun yang mengerti konsep dari topeng.
Berhenti!
Aku baru saja menyelesaikan 80 persen dari pekerjaanmu.
Dan itu?
Begitukah caramu membayarku?
Tahan , diam ditempat!
Wah, cukup menyenangkan.
Bus! hey kalian.
Apa yang kalian lakukan?
Hey, awas.
Aku sedang bergelantungan nih.
Aku sedang berayun.
Jadi 38 orang anggota polisi terbaik di new york...
...Melawan satu orang memakai pakaian aneh.
Betulkan?
Kau tidak perlu menungguku.
-Tentu saja harus. -Tidak, tidak perlu.
Harus.
-Ok. -darimana kamu tadi?
Aku habis jalan-jalan.
Kau beli telur-telurnya?
Tidak. Aku lupa beli telur.
Aku mau membelinya sekarang.
Tidak, sudah pasti kau tidak akan membelinya.
Jangan sekarang.
Lihat aku, Peter.
Lepas penutup kepala itu dan lihat aku.
Peter. kamu kemana?
Siapa yang melakukan ini kepadamu?
Tidurlah, Bibi May.
-Tolong katakan. -Bibi May, tolonglah...
...Tolong, Tolong tidur sajalah.
Aku tidak bisa tidur. kamu ngerti? aku tidak bisa tidur.
Peter, Dengarkan aku.
Rahasia itu ada harganya.
Bukan cuma-cuma.
Jangan sekarang, jangan pernah.
Perpaduan Gen antar spesies akhirnya berhasil.
Aku menggunakan DNA Kadal untuk menumbuhkan kaki Freddy.
Ini mukjizat.
Tidak, ini kerja keras, dan keyakinan.
-Hampir berhasil, jadi seperti lab hewan. -Dia tak ada waktu untuk kemajuan kecil.
Kemajuan "kecil"?
Maksudku dia tidak bisa menunggu lagi.
yah, dia harus menunggu.
Kecuali dia mau jadi bahan percobaan.
Maksudku bukan...
...itu.
jadi, apa maksudmu?
Kita harus mencobanya langsung ke manusia.
Sekarang.
Tidak, aku tidak mau, dan aku tidak setuju.
-Ok , kalau gitu biarkan dia mati. -Manusia akan mati.
Tidak terkecuali Norman Osborn.
Kita belum selesai.
Percobaan ke manusia?
Dimana akan kamu dapatkan orang yang mau menjadi bahan percobaan?
Mereka hanya perlu tahu, bahwa ini suntikan untuk sakit flu.
Menurutku, RS. Veteran tempat yang cocok untu memulai
Kau bercanda
Aku serius.
Sudah telat untuk kaget dan marah sekarang.
Harusnya sejak 15 tahun yang lalu.
Aku tidak tahu yang kaubicarakan
Richard Parker cocok memakainya.
Kaupakai jadi seperti baju murahan, sama seperti dulu.
Tidak ada hubungannya denganku.
Itukah yang kaukatakan pada anaknya?
AKu tidak mengerti yang kamu bicarakan.
Kau tidak tahu, atau tidak mau tahu?
Akan kuingatkan kembali apa yang dulu terjadi.
Richard Parker mengatakan hal sama dengan yang kau ucapkan barusan.
Waktunya tinggal sebentar lagi, Dr. Connors.
Aku....
Aku tidak akan.
Baiklah.
Bagaimanapun Formula ini sudah menjadi milik kami.
Ucapkan selamat tinggal pada tangan impianmu itu.
Kau kupecat.
Kemasi barang-barangmu, besok pagi Ruanganmu harus sudah kosong.
Mainanmu boleh kaubawa serta kok.
Ya kan, Freddy?
-Hey. -Hi.
gimana kabarmu?
Kau mau kemana?
-Senin, Jalur B. -Oh,Sekarang kamis.
-Hari ini kamis? -Apa yang terjadi?
-Apa? -Matamu, tampak lebam.
Oh, yeah, Tidak, Aku tidak....
Mungkin aku terkena gatal-gatal....
Sungguh buruk. Kau sudah menemui dokter?
Kau suka branzino?
Itu , Nama ikan.
Tidak, tidak. Aku tahu, aku tahu
Yah , kalau kamu mau...
...Datang ke alamat ini jam 8 malam ini.
Ibuku memasak branzino.
jadi....
Itu alamat apartemen...
... nomor 2016. Aku lupa menulisnya.
Aku tidak tahu kenapa, aku....
-Akaan kuingat. -Oh, okay.
2016.
Hi.
Bagaimana kau bisa diluar situ?
Lewat tangga darurat.
Penjaga pintumu menakutkan.
Ini lantai 20.
Yeah. Tidak apa-apa.
-Ini kamarmu. -Ya, ini kamarku.
Buku-buku.
Sepatu2.
Oh, hey....
AKu membawakan ibumu...
...ini.
Oh,Cantik.
-Cantik kan? -Cantik.
bagus sekali.
-Tidak, itu cantik sekali. - maaf.
Tidak, itu menakjubkan. Tampak terangkai dengan baik.
Akan kusimpan ini.
Ada pakaian resmimu disitu?
Pakaian resmi?
Untuk makan malam, apakah kamu akan--?
Kau mau pakai itu?
-Itu-- -Hey, Sayang.
Kamu pasti Peter.
Yah, ini Peter.
Senang berkenalan dengan anda, tuan.
Senang berkenalan dengan anda.
Makan malam siap.
Semoga kamu suka branzino.
Siapa yang tidak suka?
Emma, Ini Curt.
-Apakah dia ada? -Sepertinya tidak, doctor.
Dia pergi dengan mobilnya ke RS. Veteran di Brooklyn.
Tidak , dia tidak boleh, Emma.
Kau harus hentikan dia. Dia--
AKu mau, tapi aku selalu kehilangan dia saat dijembatan.
Akan kupastikan Dr. Ratha Menelpon anda secepatnya.
Aku akan ke Holton , Diseberang sungai. Aku buru-buru
Kau mau aku lewat terowongan apa jembatan?
Jembatan! Lewat jembatan.
Baiklah.
Hey, Kalian tidak apa-apa...
...Di belakang sana?
Kau Mengotak-atik apa...
...Orang?
Jalan saja.
Okay.
Ada kendala?
Potong kepalanya--
bantu teman Gwen menyelesaikan ikannya.
Oh, aku...
AKu tidak tahu.
Pertama kali.
-Branzino. -George.
-Ceritakan harimu. -Kau berhasil menangkap manusia laba2 itu?
Belum, kami belum berhasil.
Tapi kami pasti, dia seorang amatiran...
...Yang menyerang orang2 tidak berdosa dimalam hari.
Dia ceroboh, dia meninggalkan jejak...
...Tapi dia tetap berbahaya.
Dia menyerang orang?
Aku tidak yakin.
maksudku aku melihat videonya...
...Saat dia dan pencuri mobil....
Menurutku , kebanyakan orang akan berpendapat dia...
...Membantu masyarakat.
Tapi kebanyakan orang berpendapat salah.
Bila aku mau pencuri mobil tidak berkeliaran lagi, Sudah kukurung dia.
Jadi kenapa dia belum tertangkap?
Mari kuperjelas.
Pencuri mobil itu membawa kita ke pemimpinnya...
...Operasinya. Butuh penyamaran 6 bulan yang panjang .
Itu namanya strategi. Aku yakin kau familiar dengan itu?
-Kau pernah belajar itu disekolah? -Yeah.
baguslah.
Aku tahu.
-Dia tidak tahu kau punya rencana. -Sepertinya kau tahu...
...banyak tentang ini. Kau tahu hal yang tidak kuketahui?
-Kau memihak siapa? -Aku tidak memihak siapapun.
Aku melihat video di internet--
Kau melihat video di internet.
-Yah kalau begitu kasusnya selesai -Wah, tidak.
Bila kamu melihat videonya--
Mungkin kau mau kukirimkan alamat webnya?
Dia tampaknya ingin membantu.
Di internet dia dibuat seperti seorang pahlawan.
Tidak, tidak.
Aku bukannya meanggap dia pahlawan.
-Maksud kamu apa? - Dia tampaknya mau menolong.
Dia melakukan sesuatu yang polisi tidak bisa lakukan
Sesuatu yang polisi tidak bisa?
-Aku tidak tahu. -Menurutmu apa yang kami lakukan?
Duduk sambil makan donat...
...sambil menyelipkan jempol ke pantat masing-masing?
-George. George. -Ayah.
-Maksudmu? -Howard.
Dia membela apa yang ingin kita bela.
Melindungi orang yang tidak bersalah, menolong orang.
tindakanku berdasarkan hukum, itulah landasanku.
Ok? Aku memakai lencana.
Laki-laki ini memakai topeng, seperti penjahat.
Dia memburu penjahat, sama seperti kita...
...Seperti dia punya suatu alasan balas dendam.
Tapi dia tidak melindungi orang Yang tidak berdosa tuan Parker.
Ayo kita berbincang diluar , Peter.
-Yah, Kita harus bicara. -Ya memang.
Terima kasih sudah mau menerimaku. aku minta maaf...
..bilka aku menyinggungmu. Bukan maksudku.
-Tidak apa-apa. -Branzinonya Enak nyonya Stacy.
-Trima kasih. -Sama-sama.
-Yah. -Ya?
Wah sesuatu banget yah.
Maaf. Kupikir dia akan menangkap aku.
Tidak, takkan kubiarkan dia menangkapmu.
-Apa yang terjadi dengan mukamu? -Aku ingin mengatakan sesuatu.
Ok.
Aku tergigit oleh....
Aku juga.
Ok.
Ok, ok, ok. Aku harus mengatakannya padamu.
Yang harus kukatakan mengenai...
-...si vigilante dan pencuri mobil. -Oh, ok.
apa?
-tidak,tidak,tidak. -aku tidak mau membicarakan itu.
Lupakan itu. Aku tidak ingin membicarakan itu.
-Aku mau membahas tentang aku, ok? -ada apa denganmu?
Itu tidak mung-- Aku harap itu hanya--
Tidak bisa, aku tidak sanggup berbicara.
Katakan saja.
-Aku tidak bisa. -Katakan saja.
Apa?apa?
apa?
Ok, Lupakan saja.
Kau...?
-Kau Spider-Man. -Diam.
Gwen?
Gwen....
Ayahmu ingin kau masuk.
Ok.
-Ok? -Ya.
Gwen.
Ya aku datang.
Oh, Aku dalam masalah.
Tolong ...
...Cari tahu apa yang terjadi, Alfred?
bagus.
Hey!
Hey! Apa itu?
-Oh, Tuhan! -Aku tidak tahu!
Masuk ke dalam mobil!
Tolong!
Aku datang!
seseorang Tolong!
Tolong Aku! Anakku terjebak!
Mana ayahku!
Ayah!
-Hey, hey, hey. -Tolong!
Hey, Kawan.
-Tidak apa-apa. -Pergilah.
-Tolong! -Hey, Lihat.
Hanya manusia biasa, ok?
Mau bantu pegang ini?
Pegang helmku.
Baiklah.
Namamu siapa?
Jack?
-ya. -Ayo kita pergi dari sini.
Ok, Jangan banyak gerak.
Baiklah.
Ok, sudah kudapat kau.
Ok, Lihat.
Akan kulepas talinya, kau berpeganganlah...
...Ketempat duduk didepanmu. kuhitung sampai 3?
-Baiklah. -Ok, 1, 2, 3.
Lihat mudah sekali kan? Kau hebat.
Baiklah, Ok.
Jack, Naik keatas.
-Aku tidak bisa. -Ya, kamu bisa.
Pakailah, helmnya.
Akan membuatmu kuat.
Jack, Percayalah.
Pakailah.
Nah seperti itu. Ya begitu. Ya seperti itu kawan.
Ok, Sekarang panjat.
Ayo, Jack.
Bantu aku.
Lebih cepat, Ok, kawan?
Kau hebat , kawan. Kamu bisa.
Ya begitu, terus panjat.
Teruskan.
Ayo terus.
Tidak!
Jack. Oh, Tuhan.
Trima kasih Tuhan.
Kau baik-baik saja?
Anakku. Anakku.
Oh, Anakku.
Anakku.
Siapa kamu?
Spider-Man.
Indah sekali.
Tenang, kawan-kawn.
Tenanglah, tenang kawan-kawan.
-Ayolah. -Dengarkan, kurang lebih...
...Jam 9 tadi malam ada insiden dijembatan Williamsburg .
Yang benar-benar terjadi masih spekulasi saja...
...sampai saat ini. Tapi beberapa saksi...
... menurut saksi itu adalah tindak kejahatan , dan sesuai hasil penyelidikan ...
...Di tempat itu oleh orang kita...
... yang berada tepat Di TKP.
Karena itu, Pagi ini...
...Aku meminta surat penangkapan...
... Untuk si vigilan bertopeng, si Spider-Man.
Akhirnya dewan kota bertemu dengan Pemilik rumah dan pihak bandara...
... Di pertemuan pertama dari 4 pertemuan....
Indah sekali.
Tapi dia asal gigit.
Siapa lagi yang tahu tentang ini?
Cuma kamu.
Benarkah?
Hey, Kau tidak....
Kau tidak percaya apa kata polisi, iyakan?
Tentu tidak.
Apa membuatmu takut?
Apa yang bisa kamu lakukan?
Tidak.
Seperti apa benda yang terlihat di jembatan itu?
Besar sekali. Terlalu besar untuk manusia.
Kau harus diam-diam.
Tidak,Aku tidak bisa.
Kau harus.
Maksudku, kenapa...?
Karena kejadian semalam.
Orang-orang itu dijembatan.
Apapun yang menyerang mereka, bisa saja membnuh mereka.
jadi...
...Aku harus mengejarnya.
Tidak itu bukan pekerjaanmu.
Mungkin memang itu pekerjaanku.
Aku suka sekali menciummu.
Kau pencium yang hebat.
yah , kau tidak tahu, itu --
Kau juga hebat.
Ya?
Siapa yang melakukannya?
Hello!
Tidak baik menyelinap.
Aku memberi libur seminggu untuk smua orang.
Ya.
Bukankah harusnya kamu di sekolah?
Tidak, aku dapat jatah libur latihan lariku .
Aku ingin bertanya.
Bagaimana cara predator...
...Menemukan reptil?
Oh, tidak bisa. Kebanyakan reptil ada diatas...
...Rantai makanan mereka.
Raja dari habitat mereka.
Mereka pasti punya kelemahan.
Kenapa tiba-tiba tertarik pada hewan buas itu?
Hanya bertanya.
Ada pekerjaan sekolah.
Profil Biologi yang harus kukerjakan .
Jadi karena berdarah dingin...
...Apakah mereka merespon perubahan temperatur?
Kau harus bisa menangkap satu dulu.
Tidakkah kau tahu ada rumor, munculnya spesies baru di New York?
Indah dah cukup besar.
Apa yang anda tahu tentang itu? pernah melihatnya?
Tidak, spesies itu belum di klasifikasikan.
Bisa saja spesies yang agresif...
...Bila terancam.
Doc, Kau baik-baik saja?
Tidak pernah sebaik ini, Peter. Tidak pernah.
Nah, aku permisi dulu.
Tampaknya aku harus memintamu untuk pergi, ada proyek yang ...
...sedang kukerjakan. Aku butuh sendirian.
Baik. Baik, Baik.
Baik.
Jangan kawatir tuan Parker. Aku akan kembali.
Sesuatu yang indah akan datang.
Sesuatu yang indah.
Fred?
Tuan walikota,Bila memang ada seekor dinosaurus...
..Yang berkeliaran, andalah yang pertama akan diberitahu.
Jadi katakanlah ke anakku Dia boleh bersantai, iyakan?
Ya. Kau dan aku, tuan.
Ok. Bye-bye.
Tuan Parker, Kenapa kamu...
-...Bolos sekolah? -Aku dapat jatah libur.
Ok, sebenarnya tidak.
Jadi langsung saja ngomong.
Baik, kurasa bukan dinosaurus yang berkeliaran.
ITu adalah makhluk yang lebih menakutkan, aku tahu siapa dalangnya.
-Kau tahu dalangnya? -Dr. Curtis Conors.
-Dia ahli biochemist. -perusahaan Oscorp?
-Betul. -Dr. Conors...
...Mentor anakku. Itukah yang kau maksud?
-Yah betul, dia. -Ok.
Belum lama ini, Dr. Conors meberikan Gwen rekomendasi di kampusnya.
Indah sekali, saat membacanya aku menangis terharu.
Kau mau membuatku percaya...
...Dia berlarian keliling kota ini berpakaian seperti dinosaurus?
Tidak berpakaian seperti dinosaurus. Dia merubah dirinya menjadi kadal.
Biarkan aku bertanya padamu.
Apa aku terlihat seperti walikota Tokyo?
Aku mengatakan sejujurnya.
Orang ini sudah bekerja seumur hidupnya untuk meneliti kawin silang genetik.
Dia kehilangan tangannya, tapi dia berhasil menumbuhkannya lagi, namunformulanya tidak stabil.
Dia berubah menjadi kadal. dia menggunakan DNA kadal.
Dia berbahaya, dan merencanakan sesuatu yang mengerikan, aku tidak tahu apa.
Ok. Baiklah, aku mengerti.
Ini yang akan kita lakukan.
Kamu kembali bergabung dengan teman-temanmu di Tokyo.
Aku akan fokus kembali melindungi penduduk-pendudukku...
...Dikota yang kita cintai ini.
sersan Butler, tolong antar keluar Tuan Parker...
-...kembali ke sekolahnya. -Kapten Stacy, Aku tidak bercanda.
Pokoknya bawa saja dia masuk, telpon dia, hubungi dia.
Dia berbahaya bagi orang lain.
-Tolong dengarkan aku. -Ayo.
Jimmy.
Beri informasi lengkap tentang Dr. connors.
-Ok? Secepatnya. -Ya.
Subject: Dr. Curtis Conors.
temperature: 89.7.
Stabil selama 48 jam.
Uji darah menunjukkan kadar lymphocyte dan monocyte ...
...konsisten dengan keadaan normal.
Percepatan Regenerasi sel menunjukan peningkatan.
Meningkatnya ...
..Respon dari otot...
...Kekuatannya dan elastisitasnya.
Penglihatannya juga mengalami perbaikan.
Subject Tidak lagi butuh bantuan kacamata.
ini bukan lagi tentang menyembuhkan penyakit.
ini adalah...
...mendapatkan kesempurnaan.
Dengan tujuan menyempurnakan kekurangan dari regenerasi...
...Dosis dinaikkan menjadi 200 milligrams.
Dulu kau menghentikanku .
Kau takkan bisa menghentikanku lagi.
Setiap hari aku bertambah kuat!
Oh, Kasian sekali.
Peter Parker.
Masuklah.
Kau mungkin harusnya...
...mempertimbangkan untuk masuk lewat lobby.
Dan juga, Sepertinya ayahku beranggapan...
-...Bahwa kau butuh bantuan psikiater. -Oh, Benarkah?
Peter.
Apa yang terjadi?
Kau harus lihat orang satunya.
orang itu, di dalam gorong2, Dia berubah menjadi kadal raksasa
Hey, Gwen, Sayang.
Kau mau coklat?
Howard sedang membuat beberapa cangkir.
Tidak, Yah, Aku tidak mau cokelat.
Sejujurnya, umurku sudah 17 tahun.
Ok.
Aku ingat seseorang bermimpi untuk hidup dirumah terbuat dari coklat.
Yah, Itu tidak mungkin.
Dan terlalu berlemak.
Rumah coklat
-maaf, Yah. -Tidak apa-apa.
Aku tidak boleh minum coklat malam ini karena aku sedang bekerja--
Aku sedang menhgerjakan ini....
Aku keram.
Aku seperti ingin muntah....
-Jadi emosional, ingin nangis rasanya. -Tidak apa-apa. Baik.
-Baik. -Sangat brutal.
Kau tidak ingin tahu.
-Sangat -sangat buruk. -Aku mengerti.
-Terima kasih ayah. -Tidak apa-apa.
Pelan2, Cowok serangga.
Kau panggil aku apa?
Aku akan baik-baik saja.
-Tidak. Tidak. -Ya. Ya.
Aku tidak tahu ini apa.
Apa itu?
Setiap hari, selama yang aku ingat, Ayahku...
...Selalu pergi pagi-pagi sekali...
...Dan dia memasang lencana di bajunya...
...Dan membawa senjata di pinggangnya.
Dan setiap hari, seingatku...
...Aku tidak pernah tahu, apakah dia akan pulang kerumah dengan selamat.
Kau kupegang.
Ok?
Tetapi, aku harus menghentikannya.
Aku harus, karena aku membantu menciptakan dia.
Maksudmu?
Aku yang memberi rumus...
...yang membuat itu smua menjadi mungkin(berhasil).
Sesuatu yang telah lama ayahku kerjakan, Yah kau tahu.
Secara rahasia.Sekarang aku tahu kenapa dia mengerjakan ini diam2.
Maksudku, ini tanggung jawabku.
Aku harus memperbaikinya.
Peter.
Hey.
Ayo kita keluar.
Ayo kita keluar saja.
Untuk beberapa menit, bisa kan?
-Tidak. Tidak. -Ya. Ya.
-Ya. -Tidak.
Ya.
Kalau ayahku melihat aku kabur, Mati aku.
Orang tuamu tidak akan melihat kau pergi.
Peter Parker.
Spider-Man.
Bukan aku yang butuh...
...Pertolongan.
Tidak akan ada lagi rasa kesepian...
...terasingkan.
Pendistribusian species ini secara besar2an bisa...
...Meningkatkan kemampuan manusia dalam skala revolusioner.
Manusia harus bisa beradaptasi.
"Dengan begitu, seperti ular, Aku bisa bebas...
...Meninggalkan organku Bila aku merasa terancam.
Apakah kamu mau melepas smua itu, saat kau mengetahuinya...
...apa yang kamu bisa lakukan?
Semua kekuatan yang kaurasakan.
Aku bisa menolong ...
...Mereka!
Kau tidak akan bisa menghalangi...
... Rencanaku...
...Peter Parker!
ayo. ayo!
Kau tidak bisa bersembunyi, Peter.
Smua jiwa ini...
...yang tersesat dan sendiri.
Aku bisa membantu mereka.
aku bisa menyembuhkan mereka.
Tidak perlu menghentikanku...
...Peter.
Pikiranmu tidak sehat, doc.
Hentikan ini, ini bukan kamu.
Mari kita bicarakan.
Doc!
Oh, Tuhan.
Kau tidak ingin berbicara?
Nah begitu.
Jangan...
...Paksa aku...
...untuk...
...Menyakitimu!
Benar-benar menjijikan.
Gwen.
-Akan kulempar kau keluar melalui jendela. -Apa?
Ada makhluk kadal...
...Yang berkelakuan buruk.
Ini Letnan Williams dari kepolisian kota New York ...
....Gedung ini sudah terkepung.
Alpha, Mari kita bergerak lebih dulu. Pergi!
-Hey. -Kau dimana?
Aku baik-baik saja, ok kok.
Aku di gorong-gorong kota, mengejar dia, aku harus menghentikannya sebelum melukai orang.
Tapi kita butuh antidote.
-Kau tahu cara membuat serum? -Aku sering melakukannya.
Ok, Bagus, kau harus pergi ke Oscorp.
Kau harus mengakses file kawin silang genetik. serum berwarna biru.
File 1 2389.
Ok, sudah kucatat.
Aku kesana.
Aku menghabiskan waktu hidupku untuk memperbaiki kekurangan manusia...
... Tanpa diasingkan.
Aku berusaha menciptakan manusia yang sempurna...
...Tapi tidak ada yang seperti itu.
Manusia itu lemah, menyedihkan, dan...
... Makhluk yang rentan.
Kenapa harus menjadi manusia...
... bila kita bisa menjadi...
...Lebih dari manusia?
Lebih cepat dan lebih kuat.
Lebih pintar.
Ini hadiahku untukmu.
Oscorp.
-Kapten Stacy! -apa?
Target terlihat, Tuan. Makhluk berkepala kadal...
-...menuju jalan Canal. -bagaimana dengan Spider-Man?
Didalam sekolahan.
aku ingin si Spider-Man menjauh dari jalanan.
MAkhluk berkepala kadal itu mengeluarkan zat biologis.
Semua usaha menghentikannya, Gagal...
...Dan dia sekarang berjalan keutara menuju jalan 7th Avenue. Ganti!
-Hi. -Dimana kau?
Peter, hi. aku di Oscorp.
kau harus keluar sekarang.
-Antidoenya sedang kubuat. -Tidak, Tidak, Tidak.
ConCord ke arah sana, dia menuju tempatmu saat ini.
Dia butuh peralatannya, dia akan menginfeksi seluruh kota!
8 menit lagi.
Kau masih mau menunggu 8 menit setelah yang aku katakan tadi?
Pergi sekarang juga!
Itu perintah, Ok?
Akan kuminta smua orang mengungsi.
Kamu tuh denger?
Gwen! Gwen! Demi ibumu si Hubbard. kau serius?
Dia mengarah ke selatan.
MEnyerah sekarang, atau akan kami tembak.
KAu terkepung, tidak ada lagi...
...Jalan untuk melarikan diri.
Ayo, ayoo!
Siap!
Diatas juga siap!
Siap , tuan!
Semua siap dsini ,Pak!
Berhenti!
Berlututlah.
Tangan diblakang kepalamu.
Sekarang!
Parker.
Dia menuju Oscorp!
Dan anakmu ada disana saat ini
Kau harus membiarkan aku pergi
Tahan tembakan kalian!
Wah, Paul, Bila aku tidak melihatnya, Aku pasti tidak akan percaya.
Aku tidak akan berani berkata, apa yang sedang merayap ...
..Disisi utara menara Oscorp...
...Tapi jelas sekali itu bukan manusia, dan itu benar-benar kuat.
Wakut terisisa : 1 Menit
Antidote Selesai.
Oh, Kawan.
Kita sedang melihat detail informasinya. Informasi baru saja masuk.
Departemen kepolisian New York...
...Mengumumkan untuk mengevakuasi Seluruh kota...
...Semua orang di selatan jalan 54.
Bila anda berada di selatan jalan 54...
...Kalian harus meninggalkan area itu secepatnya
Spider-Man Muncul dan pergi menuju Oscorp.
Tampaknya dia terluka...
...Dan aku tidak yakin apakah dia akan berhasil sampai disana.
Itu laki-laki yang...
...Menolong anakku di jembatan.
Troy, Dia membantu kami smua.
Sesuatu yang jahat sedang mengarah ke pusat kota.
Masih berteman dengan Matthews, Operator crane di jalan 6?
-Ya. -Coba hubungi dia.
Polisi mengevakuasi smua orang.
Cepat telpon dia , aku ingin bicara.
Hey, Charlie, sambungkan aku dengan Enriquez yang bekerja di jalan 54!
-Baiklah. -Angelo,Sudah kuterima mug darimu.
Wolski! kamu lembur!
Semua menara crane di jalan 6...
...Ayunkan lengan crane tinggi di atas gedung. Pastikan lengan 90 derajat terjuntai ke jalanan.
Spider-Man Butuh crane-crane yang tinggi dan tersusun rapi.
Mari kita berikan dia jalur untuk ke tower. Ganti
Ayolah, Parker.
Hey.
Ayah!
-Aku harus bisa bertemu Spider-Man. -Masuk.
-Ini bisa menghentikan makhluk itu. -Masuk ke mobil.
-Kau tidak mengerti! -Ya , tentu saja.
Pacarmu, adalah manusia dengan sejuta topeng
Aku mengerti.
Berikan kepadaku.
Masuk ke mobil.
PAstikan dia baik-baik saja
Menyalakan mesin Ganali .
Akan diluncurkan kurang dari 2 menit.
Peter Parker yang malang.
Tidak ada Ibu, Tidak ada Ayah...
...Tidak ada Paman.
Sendirian.
Dia tidak sendiri.
Akan diluncurkan dalam waktu 45 detik.
Hey!
Kado dari Gwen.
AKu bisa, Peter! Pergilah!
Waktunya kurang dari...
...30 detik.
Akan meledak kurang dari...
... 10 detik.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
Tidak.
Tidak!
si Kapten.
Kapten!
Makhluk kadal itu!
Tidak apa-apa.
Kita berhasil menghentikannya.
Ok.
MAri kita pergi dari sini. Ayo.
Ok, Ok, Ok.
Lihat aku. bertahanlah.
-Pertolongan akan datang kan? -Kamu harus....
Pergi sebelum mereka sampai disini.
Ok?
Aku tidak akan pergi kemana-mana
Aku salah tentangmu, Peter.
Kota ini butuh kamu.
ini.
Kau akan butuh ini.
Akan banyak yang memusuhimu.
Banyak orang akan terluka.
Kadang bahkan menimpa orang terdekatmu.
Aku mau kau berjanji padaku, Ok?
Jangan kau libatkan Gwen .
Berjanjilah padaku.
Kau janji padaku.
Keadaan yang tenang...
..Akhirnya kembali di kota New York.
Tampaknya semacam,...
...antidote yang Berbentuk aerosol Telah disebarkan ke seluruh kota...
...dari menara Oscorp ,tampaknya berhasil menetralkan racun bio itu.
Penduduk kota Manhattan Bisa beristirahat dengan tenang...
..Mengetahui bahwa dalang dari kekacauan ini..
..Dr. Curtis Conors, Sudah dipenjara.
Kita terhubung dengan John Niles...
... Dijalanan dalam kota Manhattan, yang akan melaporkan langsung.
John, Apa yang kaulihat?
Sayang, Tidak Apa-apa.
Tidak Apa-apa.
Malam yang berat.
Semua akan baik-baik saja.
Darimana saja kau?
Aku...
ayahku meninggal
hari ini pemakamannya
Aku datang saat...
Pidato penyemangat dan basa basi.
Kedua guruku hadir
Saat itu aku berharap kau ada
Semuanya datang kecuali kamu
Aku tidak bisa, aku tidak bisa melakukan ini
- Maafkan aku, aku.. -Apa maksudmu?
kita tidak boleh bertemu lagi. Tidak bisa.
Pasti ayahku meminta kau berjanji ya.
Untuk menjauh dariku, Agar aku terhindar dari bahaya.
Wanita yang cantik
Ya, seperti yang paman Ben Bilang
Kau ajak dia kencan?
- Kenapa? -Tidak bisa
- Kenapa? - Aku tidak cukup baik untuknya
Peter Parker, Satu hal yang menonjol darimu adalah kebaikan
Kalau ada yang keberatan dengan itu, harus berhadapan denganku
Peter, aku tahu keadaan sangat sulit untukmu, belakangan ini.
Dan aku minta maaf, Kurasa aku tahu perasaanmu.
Sejak kecil, kau selalu menghadapi masalah yang tak terpecahkan.
Ikuti saran orang tua ini, Masalah yang menghadang, membentuk diri kita.
Dan bila ada orang yang Ditakdirkan untuk menjadi orang hebat.
Itu kamu, nak. Kaulah yang diberikan berkah dunia.
Kau hanya perlu tahu bagaimana memanfaatkannya.
Dan kemanapun takdir membawamu, kau tahu kami disini.
Jadi pulanglah Peter, kaulah Pahlawanku.
Dan aku sayang kamu.
- Halo Parker - Eh , hey, Lepaskan
Kau ikut?
Bajumu keren...
Spiderman keren, dan para wanita memujanya.
Bel sudah berbunyi, Cepat masuk kelas
Dulu ada dosenku yang selalu bicara pada muridnya,ada 10 plot berbeda di cerita fiksi
Aku disini untuk mengatakan Dia salah, hanya ada 1, "Siapa aku"?
Tuan Parker, Selalu tepat waktu yah.
Setidaknya kau bisa diandalkan untuk yang satu itu.
Maaf nyonya weaver, aku janji takkan kuulangi.
Jangan buat janji yang tidak bisa kau tepati, Parker.
Tapi itulah yang terbaik.
Ayo kelas, kita mulai dengan membuka halaman 1.